Andrea Kuhnis' Photoplace

Corinne und Rolands Hochzeit fand in der wunderschönen Region des Murtensees statt. Für die Brautpaarfotos haben sich die Beiden 2 Stunden eingeplant. Somit hatten wir genügend Zeit, neben dem wunderschönen Park am See auch direkt in Murten zu fotografieren und die schönen, alten und geschmackvollen Häuser als Fotohintergründe zu wählen. Es hat sehr viel Spass gemacht und unser schönes Paar hat in dem schmucken Städtchen viele Augenpaare auf sich gezogen.

Neu für uns war übrigens, dass mal nicht die Braut sondern der Bräutigam entführt wurde. Er wurde zwar von seiner Liebsten mit 12 kilogramm gesammelter Schokolade wieder “freigekauft” sang aber trotzdem noch ein Ständchen als Dankeschön

***

Corinne and Rolands Wedding took place in the beautiful region of the lake Murten. We had 2 hours for the couple shooting which gave us the opportunity to try many different ideas and change location from the park into the small, picturelike village of Murten.

Letzten Samstag fotografierte ich die Hochzeit einer Freundin, die mir in den letzten Monaten sehr ans Herz gewachsen ist. Eine vor Lebensenergie sprudelnde Persönlichkeit. Die Fotos sind genau so, wie ich es mir erhofft hatte. Sie zeigen die Emotionen, die Freude, die Tränen und Lachen, die diesen Tag erfüllten. Das Wetter konnte besser nicht sein – es war schlichtweg perfekt. Ich wünsche dieser jungen Familie weiterhin viele schöne Erinnerungen und Momente.

Last Saturday I photographed a wedding of a friend, who grew really closed to me during the past few months. She’s full of energie and has a great personality. The pictures turned out exactly the way I hoped they would. They show the emotions, the joy, the tears and the smile which filled the whole day. The weather couldnt be better – it was simply perfect. I wish for these young family many more wonderful memories.

Vor 14 Monaten bin ich Patentante geworden. Seither steht mir der Stolz auf die Stirn geschrieben! Hätte man mir vor 2 Jahren gesagt, dass so ein kleiner Wonneproppen mein Herz im Sturm erobern kann – ich hätte es nicht geglaubt. So schnell kann es passieren. Bei jedem Besuch beobachte ich fasziniert, wie Saskia gewachsen ist, was sie neues gelernt hat und welche neuen Grimassen sie schneiden kann. Eines haben wir definitiv gemeinsam – wir lieben das Wasser

14 months ago I became a very proud godmother. If someone would have told me 2 years ago, that such a tiny cute baby would steal my heart away in seconds, I wouldnt belived it! But it happen and each time I visit Saskia, I am watching fascinated how much she’s grown, learned new things and doing new, funny faces. One thing we have in common: We love the water

Ein Engagement Shooting (Verlobungsshooting) ist eine tolle Sache – man lernt einander nicht nur kennen, sondern macht sich auch mit der Linse vertraut, die dieses dauernde “klick-klick” verbreitet. Und seien wir ehrlich – wer fühlt sich sofort wohl, vor einer Kamera zu posieren? Aber so ein shooting macht einfach spass! Dauerndes, ernsthaftes Posen ist hier nicht wirklich gefragt. Ich versuche die Paare zu motivieren ihre Hobbies auszuleben und Gegenstände (oder haarige Familienmitglieder) mitzubringen. Es soll Spass daran haben.  Es soll natürlich und sich selbst sein. Und genau dann, entstehen diese schönen Bilder wie von Sabrina und Dominik, Jogi und dem kleinen haarkneuel “Keks”. Was für ein tolles Erlebnis!

Having an engagement shooting is a great thing – you not only get to know eachother, the couples gets comfortable and used to the lense and the “klick” sound, thats coming from it. Lets be honest – who is immediately comfortable posing in front of a camera? A shooting like this is just fun! Strong posing is not what I look for, but I try to show the couple how they really are in their private life. I am trying to motivate them to bring things along or hairy family members (like in this occasion). Its so much fun. Its natural. And then, you’ll get wonderful photos like these from Sabrina and Dominik, Jogi and furball “Keks”. What a great experience!

Warum ich diese Hochzeit so gern fotografiert habe:

-die Beiden sind einfach toll, unkompliziert und so verliebt ineinander
-Janine immer noch glaubt, sie sei überhaupt  nicht fotogen! (wir wissen es besser..)
-ich selten beim Fotografieren so viel gelacht habe
-tolle Farbkombination und viele schöne Details die ganze Feier begleitet haben

Why I loved photographing this wedding so much:

-this is such a sweet and fun couple and so madly in love!
-Janine still belives, that she’s not photogenic!
-I dont remember having so much fun photographing
-lots of great colour-combination and fine details throughout the celebration